Les Enfants Terribles. Quaderni noir di attualita', estetica, narrativa e storia contemporanea

Un lealista che utilizzò un database della polizia per raccogliere informazioni sui nazionalisti è stato incarcerato per nove mesi

La pena nei riguardi dell’ex collaboratore della PSNI, Aaron Hill, 24 anni, è stata aumentata dopo che il tribunale ha riscontrato un’eccessiva indulgenza nella prima sentenza.

I giudici non hanno ritenuto appropriato modificare la condanna per Darren Richardson, 31 anni, anche lui coinvolto nel piano.

Hill e Richardson, entrambi di Randalstown, Contea di Antrim, erano stati rilasciati ad inizio ano dopo essere stati condannati.

I due uomini, appartenenti ad una banda musicale lealista nella cittadina, si erano dichiarati colpevoli per aver raccolto informazioni che sarebbero potute servire ai terroristi.

Hill, di Maineband, ha anche ammesso la cattiva condotta sul posto di lavoro pubblico e ricevette una pena a 12 mesi di carcere, sospesa per due anni.

Richardson, di Moneynick Road, fu trovato colpevole anche per possesso di 40 munizioni.

Proiettili

Fu condannato ad un anno di carcere, ma aveva già scontato la pena in custodia cautelare.

Richardson lavorava come manager all’azienda di costruzione autobus Wrightbus a Ballymena quando i proiettili furono ritrovati durante una perquisizione nel suo ufficio ad aprile 2007.

Anche documenti contenenti numeri di targa di autovetture insieme con i nomi e gli indirizzi dei proprietari furono trovati in suo possesso.

Entrambi i casi furono rimandati in Corte d’Appello dal Procuratore Generale, secondo cui le pene comminate erano inadeguate.

Ai giudici è stato riferito che Richardson raccolse le informazioni sulle vetture dei cattolici abitanti a Randalstown e Toome, passandole a Hill che le verificava attraverso il database della polizia.

Hill, un membro civile del personale PSNI, ha ammesso di aver effettuato verifiche per più di due anni prima di essere scoperto. Ha affermato di aver cercato circa 100 nominativi.

E’ stato detto in aula che 67 persone sono state avvertite di innalzare la propria sicurezza perché dettagli personali erano stati controllati.

Articoli Correlati | Related Posts

“Grave minaccia alla sicurezza” a Derry – dice comandante PSNI

Il comandante della PSNI nel distretto di Foyle ha descritto le minacce alla sicurezza in città come ‘gravi’ Parlando venerdì, il comandante Chris Yates ha detto che il pericolo nel distretto è grave e lo è da lungo tempo. Ha continuato a riferire di un attacco “altamente probabile”. Facendo riferimento alle statistiche più recenti, il [...]

La PSNI potrebbe rimandare il taglio della Riserva

Il Chief Constable nordirlandese Matt Baggott potrebbe rimandare lo scioglimento della Riserva a causa dell’incremento della minaccia proveniente dai repubblicani. Più di 200 poliziotti dovrebbero iniziare corsi di ricollocamento a giugno ma potrebbe venire chiesto loro di restare per altri nove mesi. Baggott disse a novembre di voler proseguire con i piani per tagliare definitivamente [...]

Ancora in gravi condizioni il poliziotto ferito a Randalstown

L’agente della PSNI rimasto ferito nell’attacco di venerdì mattina resta “gravemente ferito” in ospedale. Peadar Heffron è stato ferito dallo scoppio di una bomba posizionata sotto alla sua vettura mentre percorreva Milltown Road a Randalstown intorno alle 6.30 del mattino. Il poliziotto, 33 anni, specialista di gaelico per la PSNI e capitano della squadra di [...]

Rilasciati i cinque fermati

Cinque fermati e interrogati dalla polizia per una presunta attività repubblicana sono stati rilasciati senza alcuna accusa Tre furono furono arrestati ad Antrim e Randalstown nelle prime ore di martedì, mentre altri due furono fermati nel corso della giornata. La polizia disse di averli trasferiti per sottoporli ad interrogatorio nella Serious Crime Unit della stazione [...]

Tre arresti per attività sospetta

Tre uomini sono stati fermati dalla polizia nel corso delle indagini sulle attività repubblicane in Irlanda del Nord I fermati sono trattenuti nella zona di Antrim e della vicina Randalstown. Alcune perquisizioni ad alcune proprietà sono state compiute dalla polizia. La scorsa settimana, una bomba di quasi 300 kg (600 libbre) era stata abbandonata dai [...]

Altri articoli... | More Posts...

PSNI difende la decisione di sparare proiettili di plastica

La polizia parla di presenza di “elementi sinistri” dietro agli ultimi intensi scontri di ieri sera a East Belfast. Circa 200 giovani nazionalisti hanno attaccato la polizia ed i lealisti dopo un raduno dello Sinn Fein per la chiusura della stazione di polizia di Short Strand. Il comandante della PSNI per East Belfast, John McKeag, [...]

PSNI vuole chiudere alcune stazioni

Un terzo di tutte le stazioni di polizia in Irlanda del Nord potrebbero chiudere nei prossimi due anni. Ufficiali di alto grado della PSNI stanno per chiedere al Policing Board di liquidare 26 caserme perché il mantenimento di queste stazioni inutilizzate costa milioni di sterline. Oltre il 60% delle 108 basi della PSNI in Irlanda [...]

Caso Suzanne Breen: Amnesty plaude la sentenza

Amnesty International ha appreso con gioia la decisione del giudice Tom Burgess del tribunale di Belfast di rifiutare un’istanza per una sentenza giuridica, portata avanti dalla Police Service of Northern Ireland, che obbligasse Suzanne Breen, editorialista del Sunday Tribune, a consegnare il materiale ottenuto nel corso del proprio lavoro come giornalista. Il direttore di Amnesty [...]

Suzanne Breen vince una causa storica contro PSNI

La vita della Breen sarebbe stata in pericolo se costretta a fornire le informazioni sulla Real IRA alla polizia, ha sentenziato il giudice La giornalista di Belfast ha visto riconosciuto il proprio diritto a non divulgare il materiale, relativo alla Real IRA, allo stato, in una sentenza fondamentale per la libertà di stampa. Un giudice [...]

Lealisti raccoglievano informazioni su 70 persone

Quasi 70 persone erano state avvertite di innalzare il proprio livello di sicurezza dopo che i lealisti utilizzarono un database della polizia per monitorare i nazionalisti, è stato detto in Corte di Appello Gli avvocati del Procuratore Generale (Attorney General) hanno chiesto ai giudici di incrementare le sentenze emanate contro due appartenenti della Randalstown Flute [...]