Capo della PSNI in posa con agenti armati in South Armagh a Natale fa innervosire lo Sinn Féin

Lo Sinn Féin e SDLP hanno chiesto una spiegazione al capo della PSNI – la polizia nordirlandese -, dopo che quest’ultimo ha condiviso una sua foto con agenti di polizia armati di armi automatiche fuori dalla stazione di polizia di Crossmaglen in South Armagh il giorno di Natale.

Simon Byrne ha twittato: “La mattina di Natale è bello incontrare il team di polizia a Crossmaglen @PSNINMDown Mi tolgo il cappello ai colleghi che sorvegliano una parte così unica di @PoliceServiceNI Il loro senso del dovere e l’ottimismo sono stimolanti. State al sicuro e grazie.”

Conor Murphy dello Sinn Féin, ha dichiarato che il tweet era “offensivo per la comunità locale e assolutamente inaccettabile” e “aveva solo contribuito a minare ulteriormente la fiducia del pubblico nella PSNI nel South Armagh”.

Ha chiesto “risposte immediate” da parte di Byrne e ha affermato che gli “ufficiali pesantemente armati in posa con il capo della polizia riflettono lo stile militare di una polizia che la comunità del South Armagh ha dovuto sopportare negli ultimi anni. Questa comunità non è diversa dalle altre. Qualsiasi tentativo di differenziare lo stile di polizia non è e non sarà tollerato.”

In una dichiarazione, il servizio di polizia dell’Irlanda del Nord (PSNI) ha affermato che “il responsabile della polizia è felice di incontrare qualsiasi comunità o rappresentante politico che abbia un contributo positivo da dare in materia di polizia locale”.

Pete Byrne del SDLP  ha dichiarato oggi di aver cercato un “incontro urgente” con il capo della polizia.

“Mentre molte famiglie di tutto il South Armagh si stavano svegliando, aprendo i regali e godendosi la mattina di Natale, sono state ferite e offese nel vedere un post su Twitter del capo della PSNI che mostrava ufficiali con armi pesanti in mostra”, ha detto.

“Questo non è un tweet mal giudicato, la formulazione sembra essere un tentativo deliberato di porre Crossmaglen e il South Armagh come un posto a parte.”

Molto lavoro è stato fatto per costruire relazioni comunitarie nella zona, ha detto, e “il linguaggio e le immagini come questa fanno male al lavoro positivo che è stato realizzato”.

Ha anche affermato di essere “desideroso di capire quale sia lo scopo per le caserme militarizzate a Crossmaglen e Newtownhamilton e a cosa servono ora nel 2019”.

La Gardaí, la polizia irlandese, dal canto suo ha contrapposto l’immagine di Mr Byrne con una dei suoi ufficiali di rappresentanza che guardava i bambini mentre visitavano Babbo Natale nella sua grotta. Il tweet recita: “Tema leggermente diverso dal feed Twitter del vicino (PSNI) di questo Natale. Stiamo facendo tutti lo stesso lavoro, ma affrontando sfide diverse… “