Donna musulmana obbligata dai paramilitari a lasciare la casa parla degli abusi razzisti
Una donna musulmana di Belfast ha parlato degli abusi razzisti che lei e la sua famiglia sono stati costretti a sopportare.
La madre ha scelto di raccontare la sua storia dopo che il Dipartimento di Giustizia ha chiesto a un giudice di supervisionare la revisione della legislazione sul crimine d’odio in Irlanda del Nord.
Desmond Marrinan, il giudice che dirige la verifica sulla legge, supervisionerà il lavoro di un gruppo di esperti e riferirà i risultati tra un anno.
Sumaiyah Ferguson è stata costretta dai paramilitari lealisti a lasciare la sua casa a East Belfast, dopo essere diventata musulmana sei anni fa.
La signora Ferguson, parlando al programma Good Morning Ulster di BBC Radio Ulster, ha detto che la sua famiglia è stata oggetto di abusi razzisti ancor prima di diventare musulmana.
“I miei bambini sono di razza mista, quindi vivere in una piccola area dell’Irlanda del Nord non è stato positivo”, ha detto.
“I miei figli sono sempre stati definiti con la parola che inizia per «N». Anche quando nuovi bambini sono venuti nella zona, gli sono stati presentati con la stessa parola offensiva. Ecco perché ce ne siamo andati, abbiamo pensato che Belfast fosse un’area più grande, più diversificata.
“Non era musulmana quando mi sono trasferita nella zona di East Belfast, ma anche dopo la mia conversione non ho mai indossato l’hijab o qualcosa del genere. È capitato che qualcuno mi vedesse uscire dalla moschea presente in zona”.
La signora Ferguson ha detto che due ragazze si sono presentate a casa sua e l’hanno attaccata. Il giorno seguente si sono presentati i paramilitari lealisti e le hanno dato 24 ore di tempo per lasciare l’area.
Ha detto che le ragazze le hanno urlato insulti razzisti contro di lei, dicendo che era una “fottuta musulmana” e che stava “andando a piazzare ordigni”.
Mentre tutto questo avveniva, si trovava in casa con la sua bambina più piccola, di cinque anni e mezzo.
Quindi la famiglia è stata trasferita presso una nuova abitazione a South Belfast.
“È una zona molto varia, ci sono molti musulmani”, ha detto.
“Le mie ragazze vanno a scuola, non è una scuola integrata (dove si mischiano utenti di tutte le fedi religiose, ndt) ma è anche più integrata delle altre scuole. Mio figlio ha 18 anni. Continua a subire violenze razziali nel centro della città”.
La signora Ferguson ha detto di conoscere persone che si sono trasferite in Irlanda del Nord dopo essere fuggite dalla guerra in Siria e che hanno subito abusi razziali.
“Ricevono insulti e abusi da parte di bande di giovani, non sanno che sono solo piccole nullità, quindi sono paralizzati dalla paura”.
La signora Ferguson ha chiesto che si gli abusi verbali contro membri delle minoranze etniche e religiose siano considerate reato, come se fosse un aggressione fisica.
Oltre alle nuove leggi sugli abusi razzisti, la revisione di Marrinan potrebbe portare ad una legislazione riguardante l’esposizione di bandiere paramilitari.
“La questione sarà esaminata molto attentamente per vedere se la legge può essere rafforzata, in particolare sugli slogan settari o le effigi utilizzate in quel modo”, ha detto alla BBC.
“Ma la revisione sarà molto più onnicomprensiva.”
Marrinan ha affermato che normalmente gli abusi razzisti rimangono impuniti.
“Se qualcuno dovesse semplicemente usare un linguaggio offensivo, ad esempio nei confronti di una persona di una minoranza etnica, senza aggredirla o mantenere un comportamento intimidatorio, la polizia troverebbe molto difficile indicare un reato con cui incriminarlo”.
La revisione produrrà una definizione concordata di un crimine di odio.
Secondo i dati della PSNI ci sono circa 1.500 crimini di odio segnalati ogni anno.
