Tensioni da bonfire alimentate da “protocollo e processo di pace unilaterale”

A seguito della richiesta avanzata dallo Sinn Fein di spostare il bonfire relativamente piccolo eretto su Adam Street – molto vicino all’interfaccia con il distretto repubblicano di New Lodge – il gruppo lealista di Tigers Bay ha pubblicato una dichiarazione su Facebook dicendo che “difenderà legalmente” i suoi diritti. Nel fine settimana, il consigliere dello Sinn Fein, JJ Magee, ha detto che “il bonfire dovrebbe essere spostato” e che “la polizia dovrebbe agire”. Il nazionalista ha aggiunto: “I comportamenti associati a questo bonfire non sono cultura, non hanno niente a che fare con la cultura; sono il crimine e il comportamento antisociale che emanano che devono essere affrontati”. Tuttavia, il raggruppamento lealista ha accusato gli shinners di accerchiare Tigers Bay “sotto l’assedio del fronte pan-nazionalista” – con la comunità che si trova sotto attacco fisico e attacchi alla cultura lealista. In una dichiarazione, hanno detto:

“Ringraziamo i nostri amici di tutto il paese che non hanno mai vacillato nel loro sostegno alla nostra piccola enclave protestante. I nostri avversari farebbero bene a imparare una lezione dalla nostra orgogliosa storia: dove l’IRA ha fallito, voi non avrete mai successo”.

La dichiarazione continua dicendo: “Non si tratta più di un bonfire; va al cuore del processo di pace unilaterale degli ultimi 23 anni. L’unionismo deve solo concedere mentre il nazionalismo deve ottenere. Non abbiamo più niente da dare e noi come comunità difenderemo pacificamente e legalmente il diritto dei costruire i bonfire per celebrare la nostra cultura”. Nelle ultime settimane, il DUP a nord di Belfast ha affermato che la comunità di Tigers Bay ha “ricevuto una raffica di abusi”. In una dichiarazione, i rappresentanti del partito hanno detto: “È chiaro che questa aggressione e provocazione sostenuta è progettata per minare i tentativi di avere un bonfire la notte dell’undici; un bonfire pacifico e ben gestito nel suo sito tradizionale in Adam Street”. La dichiarazione ha anche invitato coloro “con influenza” sul lato di New Lodge della linea di pace ad intervenire. Nel frattempo, i lealisti a Bloomfield Walkway, nella parte est di Belfast, hanno giurato di ricostruire la pira dopo che appaltatori del comune supportati dalla polizia hanno sollevato il materiale nelle prime ore di domenica mattina. In un post su Facebook, il gruppo Walkway ha fatto appello ad altri costruttori di bonfire per donare materiale per la ricostruzione. Uno di coloro che hanno risposto al messaggio ha detto: “La tensione è già alta con il protocollo e il confine del Mare d’Irlanda, ciononostante la polizia si muove ancora per smantellare un bonfire”. A Portadown, i lealisti di Corcrain/Redmanville hanno giurato che il bonfire verrà acceso immediatamente se la polizia e gli appaltatori tenteranno di forzarne la rimozione.