Distretto NordIn evidenza

Le affermazioni di una maggiore privazione lealista non sono supportate da statistiche

Rivolta lealista estranea alle istanze dell'eguaglianza, inclusione e dividendi. La Nisra fa luce sui numeri che sfatano la narrativa nazionalista del noi "siamo stati bravi" a spendere il denaro europeo per la pace e rifare il maquillage dei distretti della post-working class nordirlandese

Le affermazioni che i giovani sono spinti alla rivolta a causa di una maggiore privazione nelle aree della classe operaia protestante non sono supportate dalle statistiche del governo. Alcuni superficiali osservatori hanno detto nei giorni scorsi che i ragazzi dell’unionismo hanno perso i vantaggi dei dividendi del processo di pace. Hanno parlato di una mancanza di opportunità nell’istruzione e nel lavoro. Le cifre ufficiali mostrano invece che diverse aree nazionaliste/repubblicane e unioniste/lealiste sono similmente svantaggiate. I rapporti della Nisra (Northern Ireland Statistics & Research Agency) sulle misure di deprivazione multipla esaminano il reddito, l’occupazione, la salute, l’istruzione e la criminalità tra gli altri fattori. Un totale di 890 aree in tutto il nord sono classificate da 1 (più deprivate) a 890 (meno). A queste vengono anche date delle classifiche in diverse categorie tra cui l’occupazione e l’istruzione. Il suo rapporto più recente del 2017 elenca le aree di Strabane, Derry city e Belfast nord e ovest come le più svantaggiate. I problemi più gravi lo scorso venerdì erano nell’interfaccia nord di Belfast tra la lealista Tiger’s Bay e la nazionalista New Lodge. I dati della Nisra mostrano che la circoscrizione cattolica di New Lodge 1 è la settima area più svantaggiata del nord, mentre la circoscrizione di Duncairn, dove si trova Tiger’s Bay, è 49esima. New Lodge 1 è anche la peggiore in termini di occupazione, mentre Duncairn è al 106° posto. L’area di New Lodge 3, che comprende parti di Duncairn Gardens, è la più svantaggiata nell’istruzione, abilità e formazione. Su entrambi i lati della linea di pace di Lanark Way a ovest di Belfast, la situazione è invertita. L’area di Shankill 1 è classificata 28° in generale e 7° nell’istruzione, mentre Clonard 1 è 50° in generale e 101° nella tabella dell’istruzione. È stato suggerito in diverse occasioni che i ragazzi protestanti della classe operaia vanno peggio a scuola. Accademici, politici e organismi tra cui la Commissione per l’uguaglianza e il Consiglio per le relazioni comunitarie hanno tutti esaminato la questione. Tuttavia, sono stati fatti pochi progressi. Uno studio del 2014 ha notato che i ragazzi protestanti che ricevono pasti scolastici gratuiti sono vicini al fondo in termini di risultati degli esami. Solo i bambini Rom e Traveller hanno ottenuto risultati peggiori. Ma il divario effettivo dei risultati tra cattolici e protestanti è abbastanza piccolo. Inoltre, i bambini cattolici costituiscono la stragrande maggioranza di tutti coloro che hanno diritto a pasti scolastici gratuiti non riuscendo a ottenere cinque o più GCSE. Il professor Tony Gallagher della Queen’s University di Belfast ha detto che il “gradiente sociale” dello svantaggio nell’istruzione pone i ragazzi protestanti provenienti dalle famiglie più povere nella posizione di rendimento più bassa. “Ma di tutti i fattori di fondo che influenzano il rendimento, la religione è molto meno importante del genere, che a sua volta è molto meno importante dello svantaggio sociale”, ha aggiunto. “In altre parole, l’insufficiente rendimento scolastico da solo non può spiegare la motivazione dei recenti eventi, anche se gli effetti debilitanti della povertà incoraggiano un limitato senso di speranza per il futuro. Tuttavia, combinando questo con l’infuocata retorica politica che tutto ciò che ti è caro sta per essere rimosso, o svilito, allora questo potrebbe fornire un motivo per l’azione da parte di alcuni”. Il preside della scuola elementare e commentatore politico Chris Donnelly ha detto che ogni ricerca obiettiva condotta sui livelli di povertà relativa ha confermato che le comunità cattoliche della classe operaia continuano a predominare nelle aree più svantaggiate del nord. Allo stesso modo, anno dopo anno, è rimasto il caso che un numero maggiore di ragazzi e ragazze cattolici poveri rispetto alle loro controparti protestanti lasciano la scuola senza qualifiche accademiche di base, ha detto. “Questo è fuori discussione. Questo non significa sminuire la realtà dei risultati scolastici insufficienti tra i ragazzi protestanti della classe operaia, che in termini percentuali hanno risultati più scarsi dei ragazzi cattolici. Piuttosto è semplicemente per mettere un contesto fattuale appropriato a una narrazione che, troppo spesso, ignora la realtà ostinata e cruda delle maggiori disuguaglianze cattoliche in Irlanda del Nord”, ha aggiunto. “Date queste realtà, non è sorprendente che, proprio l’anno scorso, è stato rivelato pubblicamente che c’erano il doppio dei bambini di origine cattolica rispetto a quelli protestanti che avevano trascorso del tempo nel Woodlands Juvenile Justice Centre di Bangor nei cinque anni precedenti”. Donnelly ha detto che non c’è dubbio che la disillusione e l’alienazione dalla politica potrebbero tradursi più facilmente in violenza di strada e attività paramilitare nei distretti della classe operaia che nelle regioni più ricche, siano esse comunità repubblicane a Derry o aree lealiste di Belfast. “Ma il modello ricorrente del disordine lealista a livello di strada, da Drumcree fino alle proteste delle bandiere e agli episodi più recenti, non è stato ricambiato in intensità all’interno e attraverso le aree cattoliche della classe operaia, proprio a causa dei ruoli cruciali giocati dai leader politici e comunitari all’interno di queste aree per molti anni”, ha detto. “Questa continua ad essere la differenza decisiva”

Related Articles

Close