Distretto Nord

Trimble: Joe Biden rischia di provocare disordini in Irlanda del Nord schierandosi con la UE riguardo al protocollo

Lord Trimble ha scritto a Joe Biden per esortarlo a rinunciare al supporto per il protocollo NI.

Lord Trimble ha esortato Joe Biden a rinunciare al suo sostegno al Protocollo dell’Irlanda del Nord, avvertendo che le regole di frontiera post-Brexit “rischiano di provocare un ritorno al conflitto settario”.

L’architetto dell’Accordo del Venerdì Santo ha accusato la Casa Bianca di “contribuire al danno che viene causato” al trattato di pace schierandosi con l’Unione Europea sulla questione del confine.

In una lettera inviata al presidente degli Stati Uniti ha scritto che le “promesse politiche dell’accordo di Belfast sono state sprezzantemente respinte” a causa del protocollo.

Il protocollo, concordato nell’ambito dell’accordo Brexit, prevede che nei porti vengano effettuati controlli sulle merci che viaggiano dalla Gran Bretagna all’Irlanda del Nord per evitare l’instaurazione di un confine terrestre “fisico” con la Repubblica.

Ma questo ha causato disagi al commercio e gli unionisti arrabbiati hanno chiesto che le regole vengano eliminate, sostenendo che creano una barriera tra l’Irlanda del Nord e il resto del Regno Unito.

Boris Johnson ha ripetutamente invitato Bruxelles a rinegoziare il protocollo, ma l’Unione Europea ha affermato di non essere disposto a farlo.

L’UE si è detta disposta ad agevolare l’attuazione delle norme ma non ad apportare modifiche sostanziali.

Le due parti rimangono bloccate nei colloqui su come migliorare i punti critici, ma sono stati fatti pochi progressi.

Lord Trimble ha detto a Biden, che ha origini irlandesi, che il protocollo era stato “imposto” al popolo dell’Irlanda del Nord senza il loro consenso.

Ha detto: “Il risultato è stato provocare disordini politici, violenza e minacce di ulteriore violenza nelle nostre strade perché le promesse politiche dell’accordo di Belfast sono state sprezzantemente respinte attraverso il NIP (Northern Ireland Protocol)”.

L’ex primo ministro dell’Irlanda del Nord, che ha vinto il Premio Nobel per i suoi sforzi nel garantire la pace nella regione, ha affermato che il protocollo “rischia un ritorno al conflitto settario”.

Nella lettera, riportata per la prima volta da The Telegraph, Lord Trimble ha affermato: “Desidero esprimere la mia preoccupazione per il modo in cui l’accordo viene minato dal protocollo dell’Irlanda del Nord, e in particolare sul ruolo che la vostra amministrazione ha svolto nel contribuire al danno causato all’Accordo di Pace attraverso il vostro sostegno al Protocollo.

“Il Protocollo dell’Irlanda del Nord non solo ha sovvertito le principali salvaguardie all’interno dell’accordo di Belfast causando disordini civili e incertezza politica, ma sta anche danneggiando l’economia dell’Irlanda del Nord.

“Al centro dell’accordo di Belfast c’è il consenso, il che significa che non può esserci alcun cambiamento alla posizione costituzionale dell’Irlanda del Nord come parte del Regno Unito senza l’accordo della maggioranza della popolazione del paese.

“Ma il Protocollo nordirlandese, conferendo all’UE poteri sulla circolazione delle merci in entrata e in uscita dalla provincia, ha silurato il principio del «consenso» e rischia di provocare un ritorno al conflitto settario”.

Trimble ha affermato che il protocollo ha “totalmente distrutto” il principio del consenso “a scapito della comunità unionista”.

René Querin

Di professione grafico e web designer, sono appassionato di trekking e innamorato dell'Irlanda e della sua storia. Insieme ad Andrea Varacalli ho creato e gestisco Les Enfants Terribles.

Related Articles

Close