Non permettiamo a un qualsiasi Jack the Lad a Londra di dettare il nostro futuro. L’editoriale di Gerry Adams

Tutti noi ci stiamo adeguando alle nostre nuove routine e stiamo cercando di venire a patti con la vera minaccia rappresentata dalla pandemia di Coronavirus. Le migliaia di morti in Italia e in Spagna sono un cupo promemoria di ciò che potrebbe arrivare e un micidiale incentivo per tutti noi a fermare il contatto ravvicinato con altri esseri umani e a rispettare le direttive sulla salute che ora governano il modo in cui viviamo. Sarebbe facile essere sopraffatti da tutto ciò. Conosciamo tutti qualcuno che ha il virus. Sappiamo che potremmo essere il prossimo. Quindi guardiamo le risposte di quelli dei tre governi che ci governano mentre aspettiamo il prossimo rapporto o la prossima istruzione.

Non rendere questo scritto politico, alcuni lettori potrebbero dire. Perchè no? È politico. Non voglio che le decisioni sul benessere della mia famiglia e dei miei amici vengano prese da un Jack the Lad  qualsiasi a Londra che ha vandalizzato gli stessi servizi sanitari da cui siamo così dipendenti. Né voglio un custode Taoiseach senza un mandato che ha fatto esattamente la stessa cosa quando era al potere. O la sua compagna, il leader del Fianna Fáil, (Micheal Martin ndr) che ha fatto la stessa cosa. Posso quasi sopportare la nuova forma di governance che tolleriamo nel Nord a causa delle nostre peculiari circostanze, ma voglio un cambiamento. Non una footery, (una costa troppo complicata) o un cambio meramente cosmetico.No! Voglio un vero cambiamento sociale. Ciò include un vero servizio sanitario pubblico.

Se mai ci fosse la necessità di servizi sanitari dignitosi, dotati di risorse adeguate e finanziati, questa pandemia ne ha fornito le prove. Ha anche dimostrato la follia della divisione con i suoi due sistemi sanitari ed economici sulla nostra piccola isola. Aggiungete a questo un decennio di politiche di austerità da parte dei Tories a Londra e del Fine Gael, Fianna Fáil, Greens and Labour a Dublino e avete sistemi sanitari già incapaci di soddisfare le normali esigenze dei cittadini. Di fronte a un virus pandemico, che ha richiesto una risposta sociale senza precedenti, i nostri due sistemi sanitari hanno combattuto una battaglia disperata per fornire l’assistenza sanitaria necessaria al crescente numero di cittadini che soccombono al Covid-19.

La scorsa settimana insieme a milioni di altre persone in queste isole ho applaudito il coraggio e l’altruismo del personale dei servizi sanitari che stanno mettendo in pericolo la propria vita contro un insidioso nemico virale. Come la maggior parte di voi conosco familiari, vicini di casa, amici che ogni giorno vanno a lavorare nel nostro sistema sanitario. Non si vedono come eroi. Ma è quello che sono. Eroi, che meritano la nostra solidarietà e i nostri ringraziamenti. Meritano anche dispositivi di protezione individuale adatti allo scopo e unità di terapia intensive e ventilatori sufficienti a soddisfare le esigenze dei loro pazienti.

È un dato di fatto che il servizio sanitario nel nord è sempre stato sottofinanziato. Ciò è peggiorato negli ultimi dieci anni sotto i governi conservatori britannici, sostenuto dai partiti unionisti. Di conseguenza, le liste di attesa si sono allungate e i dipartimenti del pronto soccorso hanno risorse limitate.

Nel Sud il servizio sanitario a due livelli creato e finanziato dai successivi Fine Gael, Fianna Fáil e dai governi laburisti, e dalle politiche di austerità di queste parti, ha prodotto enormi lacune nella fornitura di assistenza sanitaria. Furono tagliati i letti di terapia intensiva, fu imposta una moratoria sull’assunzione di infermieri e personale sanitario e gli investimenti nel servizio sanitario furono ridotti.

Secondo l’Organizzazione mondiale della sanità, lo stato irlandese è “unico tra i paesi dell’UE nel non fornire una copertura universale dell’assistenza primaria… il suo sistema di diritto all’assistenza sanitaria finanziata con fondi pubblici è complesso”. L’OMS ha concluso che: “Ciò si traduce non solo in un bisogno insoddisfatto, ma anche in modelli di utilizzo iniqui e inefficienti… Queste barriere sono sostanziali rispetto ad altri paesi dell’UE, in particolare per le cure primarie”.

L’OCSE (Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico) ha effettuato una valutazione altrettanto dannosa del sistema sanitario britannico.

La decisione quindi del governo di Dublino di assumere il controllo degli ospedali privati ​​è stata tardiva ma benvenuta. Sarebbe anche interessante vedere d’accordo quella piccola stampa [..]. Ma è solo per la durata di questa emergenza. Dopo che la crisi sarà finita, la posizione ideologica del governo ci riporterà allo status quo, un servizio sanitario a due livelli in cui i pazienti devono pagare per accedere ai medici di famiglia e ricevere fatture per il trattamento nei dipartimenti di pronto soccorso.

È la stessa posizione ideologica che ha causato il fallimento del Fine Gael, Fianna Fáil e Labour negli investimenti nei servizi pubblici. Il direttore generale dell’Irish Business and Employers Confederation (IBEC) lo ha riconosciuto lo scorso novembre. Ha citato come prova le crisi in corso in materia di alloggi e senzatetto, lo scandalo di un servizio sanitario, nonché le carenze nell’assistenza all’infanzia, nei trasporti pubblici e nell’istruzione.

Tutto ciò ha portato ad un diffuso desiderio pubblico di cambiamento. Ciò è diventato evidente a febbraio, quando lo Sinn Féin è emerso come il più grande partito dello stato nelle elezioni generali. La crisi del Coronavirus ha amplificato questa richiesta di cambiamento.

Esso è ora un costante ritornello e in crescita sulle piattaforme dei social media e in articoli di giornale e negli articoli di opinione. Quante volte hai sentito o letto che le cose non possono mai più essere le stesse. Che ci deve essere un cambiamento. Che non possiamo semplicemente continuare come prima. Che dobbiamo cambiare il modo in cui facciamo la nostra politica. Che questa crisi globale debba portare a cambiamenti sociali fondamentali: cambiamenti economici, sociali, sanitari e politici.

Le decisioni politiche necessarie per proteggere le famiglie, garantire posti di lavoro per il futuro, mantenere un livello ragionevole di reddito sono state costrette a governi riluttanti a Dublino e Londra.

Si noti tuttavia che i banchieri e le compagnie assicurative continuano a fregare i cittadini. Nota come quelli che hanno maggiori probabilità di soccombere al virus sono gli anziani, i vulnerabili, i poveri, i senzatetto. Cittadini in Direct Provision, in case di cura, e quegli stessi operatori sanitari in prima linea.

Esiste il vero pericolo che da questi tempi difficili vedremo risorgere il vecchio ordine. Fine Gael e Fianna Fáil al governo non cambiano. Ricorda come all’indomani delle elezioni generali del 2016 si parlasse molto di “nuova politica”, di un nuovo modo di fare le cose. Redattori editoriali e di opinioni e molti commentatori politici hanno scritto risme di carta sulla trasformazione annunciata da questa “nuova politica”. Ma per fortuna i cittadini lo hanno visto. Era tutta una truffa – era tutta una bugia. L’accordo di “fiducia e offerta” tra il Fine Gael e il Fianna Fáil era una coalizione ma con un altro nome.

Una raffinata coalizione di Fine Gael-Fianna Fáil sarà di nuovo la stessa. La rotazione sarà diversa ma la politica conservatrice di base rimarrà invariata.

Lo stesso vale per il Nord fintanto che siamo legati alla Gran Bretagna.
I repubblicani irlandesi hanno una visione del futuro diversa dalle parti dell’establishment. Siamo per una repubblica nazionale – una nuova repubblica. Ma non dobbiamo aspettare fino ad allora per apportare modifiche. Possiamo insistere qui e ORA sui più alti standard di servizi e protezioni per tutti i cittadini allo stesso modo. Possiamo chiedere parità di stima e uguaglianza di trattamento, opportunità e risultati. Questo è ciò che stabilisce l’accordo del Venerdì Santo.

Nel qui e adesso, dovremmo tutti chiedere un vero cambiamento che beneficia i cittadini, protegge le famiglie che lavorano, si prende cura delle persone svantaggiate e investe nei servizi pubblici. Questo è ciò che i cittadini meritano. Ma ciò accadrà solo se lo facciamo accadere.

Questa non è una Luna nel pozzo Questo è fattibile. La società su quest’isola sta già cambiando. I cambiamenti demografici e le alleanze politiche, nuove idee e concetti, nuove leadership stanno rimodellando l’Irlanda di oggi. Non permettiamo agli interessi personali dei vecchi partiti conservatori di imporre i limiti del nostro potenziale o del nostro futuro. Chiediamo un vero servizio sanitario nazionale in tutta l’isola d’Irlanda con una collaborazione senza soluzione di continuità e massima tra le due parti.

Mentre affrontiamo qualsiasi angoscia e tragedia, la pandemia serve a risolvere il problema che i nostri operatori sanitari non dovranno mai più chiedere o prendere in prestito indumenti protettivi. Risolviamo che le nostre infermiere saranno adeguatamente pagate e che ce ne saranno abbastanza. Risolviamo che i nostri medici e pazienti meritano le migliori strutture. Risolviamo che i nostri cittadini anziani e vulnerabili avranno i loro diritti. Risolviamo che il servizio sanitario è uno di questi diritti. Non è un business o un privilegio.

E risolviamo anche che le persone migliori per prendere queste decisioni per le persone di quest’isola, siano le persone di quest’isola. Non un certo Jack the Lad  a Londra.