Lander Fernandez, militante della sinistra indipendentista basca arrestato il 13 giugno scorso dalla polizia italiana su ordine di quella spagnola, sarà estradato. Lo hanno stabilito i giudici della Corte di Cassazione di Roma, respingendo il ricorso presentato dai suo legali. Una sentenza che non sorprende più di tanto, già l’8 gennaio la corte di appello di Roma aveva obbedito a Madrid concedendo l’estradizione di Lander ... Continua a leggere »

Pubblicato il 3 gennaio 2013 Il Partito indipendentista basco Batasuna, illegalizzato dal 2003 nei Paesi Baschi, ma attivo e “legale” in Francia, ha annunciato oggi il suo scioglimento attraverso una conferenza stampa organizzata a Bayona (Paesi Baschi della parte francese). A 11 anni dalla sua costituzione, il partito indipendentista ha voluto così mettere la parola fine alla sua esistenza, a dimostrazione della conclusione di un ... Continua a leggere »

Gli avvocati dell’uomo accusato di terrorismo in Spagna e Francia hanno scelto una nuova data per proseguire con l’udienza per l’estradizione Benat Atorrasagasti Ordonez, 36 anni, è stato arrestato a Edinburgo a luglio. È accusato di essere membro dei separatisti baschi dell’ETA. Si sarebbe trasferito in Scozia oltre 10 anni fa. La richiesta di estradizione verso la Francia, dove è già stato condannato in contumacia, ... Continua a leggere »

I rappresentanti della Commissione di verifica internazionale hanno realizzato il loro secondo viaggio nei Paesi baschi. Hanno incontrato partiti, sindacati, imprenditori e per la prima volta un rappresentante del governo basco. L’unico che si rifiuta di incontrare i verificatori è rimasto il Partido Popular. Dopo contatti diretti con l’organizzazione armata, i componenti della Commissione hanno dichiarato che Eta sta rispettando la volontà espressa di dare ... Continua a leggere »

(AGI) Madrid – Una corte spagnola ha condannato a 81 anni di carcere un ex membro del gruppo separatista basco Eta, Felix Alberto Lopez detto “Mobutu”, per aver ucciso tre poliziotti nel 1980 durante una gara ciclistica nei Paesi Baschi. Altri due membri dell’organizzazione terroristica erano già stati condannati per gli stessi fatti. Mobutu, che si trovava già in carcere in Francia con l’accusa di ... Continua a leggere »

Il fuggitivo basco ha perso l’appello contro l’estradizione in Spagna, dove affonterà una nuova accusa di terrorismo I giudici dell’Alta Corte di Belfast hanno respinto la tesi che il mandato d’arresto europeo contro Jose Ignacio “Inaki” de Juana Chaos non fosse valido. È stata respinta anche l’argomentazione secondo cui sarebbe ingiusto e oppressivo riconsegnarlo alle autorità spagnole visto il suo stato mentale. Non sono giunte ... Continua a leggere »

La polizia spagnola ha detenuto fino a questo momento dodici persone – di cui sette minorenni – a Iruña (Pamplona), accusati di “disordine pubblico” durante la giornata dello sciopero generale del 29 marzo. Secondo quanto riporta il portale Ateak Ireki tre degli arresti sono stati effettuati a Errotxapea. Tutti sono stati portati al commissariato di polizia spagnola di Chinchilla. Mobilitazioni contrarie a questa prova di ... Continua a leggere »

Il Tribunale Supremo ha rinviato la decisione sul caso Bateragune. Si continuerà un altro giorno. Alle 10.30 di questa mattina il Tribunale Supremo ha ascoltato il ricorso presentato dalla difesa di Arnaldo Otegi, Rafa Díez, Miren Zabaleta, Arkaitz Rodríguez e Sonia Jacinto. I leader della sinistra indipendentista basca condannati a dieci anni e otto mesi di prigione con l’accusa di aver partecipato ad attività legate ... Continua a leggere »

di René Querin Il gruppo armato indipendentista basco Euskadi Ta Askatasuna (ETA) ha annunciato l’ipotesi di un possibile disarmo durante l’intervista rilasciata al quotidiano Gara. In cambio l’organizzazione chiede un’amnistia per tutti i suoi membri e il “ritorno a casa di tutti i prigionieri ed esiliati politici baschi” detenuti nelle carceri di Spagna e Francia. Il gruppo armato, dopo aver annunciato tre settimane fa la ... Continua a leggere »

Il testo della dechiarazione dell’ETA di una “definitiva cessazione delle sue attività armate” Con questa dichiarazione, Euskadi Ta Askatasuna, l’organizzazione socialista rivoluzionaria basca per la liberazione nazionale, intende dar notizia della propria decisione: ETA considera che la conferenza internazionale che ha avuto luogo di recente nel paese basco è un’iniziativa di enorme significato. La risoluzione concordata comprende tutti gli elementi per una soluzione interale del ... Continua a leggere »

ROMA – L’Eta ha annunciato oggi l’addio alle armi, dopo quasi mezzo secolo di violenza e di sangue e oltre 800 morti. In un video-comunicato letto da tre incappucciati inviato al quotidiano basco Gara, l’Eta ha dichiarato “la cessazione definitiva della sua azione armata” e invitato i governi di Spagna e Francia ad aprire “un dialogo diretto” per trovare una soluzione alle “conseguenze del conflitto”. ... Continua a leggere »

Euskadi Ta Askatasuna, ovvero Patria Basca e Libertà, l’acronimo sciolto di Eta, l’organizzazione separatista basca che tra poco, dopo 43 anni e 825 morti, farà meno paura. L’Eta, che dal 2001 figura nella lista delle organizzazioni terroristiche dell’Unione Europea e degli Stati Uniti, ha deciso di porre definitivamente fine alla violenza e di abbandonare le armi. L’annuncio ufficiale è atteso durante la settimana in corso, ... Continua a leggere »

Un gruppo di politici già coinvolti nel processo di pace irlandese voleranno in Spagna nel tentativo di stipulare un accordo tra separatisti baschi e governo spagnolo L’ex Taoiseach (primo ministro irlandese) Bertie Ahern, l’ex primo ministro britannico Tony Blair ed il presidente dello Sinn Fein Gerry Adams sono tra i politici coinvolti. La situazione basca rappresenta l’ultimo conflitto del genere nei confini dell’Unione Europea e ... Continua a leggere »

Era il cuore politico dell’ETA: il gruppo estremista dell’Ekin ha annunciato la sua dissoluzione. La notizia è apparsa sul quotidiano Gara e rappresenta, si legge, la conseguenza “del cambio radicale di strategia” degli indipendentisti, che a sorpresa sono diventati la seconda forza politica dei Paesi Baschi dopo le elezioni municipali del 22 maggio. L’Eta non commette attentati dall’agosto 2009, e da gennaio ha deposto ufficialmente ... Continua a leggere »

Domínguez era uno dei sei presunti membri dell’ETA che era stato processato dalla Corte Nazionale nel maggio 2010 per i possibili legami tra l’ETA e le FARC. Iñaki Domínguez Atxalandabaso, presunto membro di Euaskadi Ta Askatasuna, è stato arrestato venerdì alla periferia di Parigi, secondo fonti anti-terroristiche che hanno avvertito l’agenzia giornalista spagnola EFE. L’arresto è stato effettuato mentre Dominguez stava raggiungendo la capitale francese ... Continua a leggere »

Lo scontro in punta di diritto continua con il ricorso che verrà presentato. A rischio, ancora una volta, la possibilità di voto per circa 200mila elettori Il nuovo partito della sinistra basca Sortu è una continuazione di Batasuna, quindi non può presentarsi come partito alle prossime elezioni, quelle amministrative di maggio. E’ la sentenza della Sala 61 del Tribunal Supremo di Madrid. La decisione è ... Continua a leggere »

Il presunto capo militare dell’Eta, Alejandro Zobaran Arriola, è stato arrestato ieri in una località del nord della Francia. Arriola è stato catturato assieme a altri tre militanti dell’organizzazione separatista basca nel corso di una operazione di polizia condotta nei pressi della frontiera con il Belgio. Secondo la radio spagnola, Arriola, noto anche come Xarlas, era il “nuovo capo militare dell’Eta”. L’operazione è scattata alle ... Continua a leggere »

Gerry Adams ha accolto con favore la dichiarazione odierna da parte di ETA di “un cessate-il-fuoco generale e permanente che sarà verificabile da parte della comunità internazionale”. Il leader dello Sinn Féin ha esortato il governo spagnolo “a cogliere l’opportunità per una pace duratura ed un nuovo inizio nelle relazioni tra il popolo basco e lo Stato spagnolo” Parlando a Dublino, Gerry Adams afferma che ... Continua a leggere »

ETA ha decretato un cessate-il-fuoco permanente, generale e verificabile, come “fermo impegno” ad un processo di soluzione ferma e finale della lotta armata. Comunicato ETA in lingua basca Comunicato ETA in lingua spagnola Tratto da Gara Continua a leggere »

L’annuncio sul sito del quotidiano Gara. L’organizzazione terroristica basca sottolinea la necessità di dare una soluzione “giusta e democratica a un conflitto politico secolare”. Rubalcaba: “Non basta”. Zapatero: “Questa non è la fine della lotta armata nei Paesi Baschi” MADRID – L’organizzazione separatista basca Eta ha annunciato una tregua “generale, permanente e verificabile dalla comunità internazionale”. Con un video e un comunicato scritto in tre ... Continua a leggere »

Arnaldo Otegi dice che ETA è pronta a cessare le violenze, ma molti spagnoli restano scettici Il leader del braccio politico dell’ETA ha detto in un’intervista dal carcere che il gruppo separatista è pronto a rinunciare alla violenza e perseguire una strategia pacifica per creare uno stato indipendente basco. Il commento di Arnaldo Otegi, negoziatore chiave nei colloqui di pace passato con il governo spagnolo, ... Continua a leggere »

Quattro agenti della Guardia Civil spagnola sono stati condannati a pene comprese tra due e quattro anni e mezzo di carcere, per aver torturato due membri dell’Eta. Il processo, iniziato a ottobre, ha visto alla sbarra altri undici agenti, tutti assolti. I fatti risalgono al gennaio 2008, quando la Guardia Civil arrestò Igor Portu e Mattin Sarasola. I due furono picchiati e minacciati con una ... Continua a leggere »

L’etarra si sta nascondendo perché teme che, qualora fosse estradato in Spagna, la sua vita potrebbe essere messa in grave pericolo. La dichiarazione è stata fatta presso l’Alta Corte da parte del suo avvocato. Jose Ignacio “Iñaki” de Juana Chaos si ritiene abbia lasciato l’Irlanda del Nord nonostante stia presentando appello contro l’ordine di estradizione. Il suo avvocato ha detto che il contrasto all’estradizione proseguirà ... Continua a leggere »

Il gruppo separatista basco di ETA, che ha dichiarato una tregua delle operazioni militari questo mese, ha chiesto una mediazione internazionale per far cessare uno dei più lunghi conflitti in Europa. Il comunicato viene riportato dal quotidiano basco Gara. ETA, il cui obiettivo è ottenere l’indipendenza del Paese Basco formato da province situate in Spagna ed in Francia, è stato recentemente colpito duramente con gli ... Continua a leggere »

Commentando il secondo comunicato di Euskadi Ta Askatasuna in 15 giorni, il parlamentare Gerry Kelly afferma: “Il fatto che vi sia stata una seconda dichiarazione deve essere accolto favorevolmente. Il dibattito e la concentrazione su un nuovo processo di pace tiene aperta questa strada necessaria. “Non sono affatto sorpreso dalla diffidenza e dalla cautela espressa su quanto è stato affermato. Questa è stata anche l’esperienza ... Continua a leggere »

Il Premio Nobel John Hume si è escluso da qualsiasi ruolo di mediazione tra il gruppo basco ETA e il governo spagnolo Un portavoce dello SDLP ha affermato: “John Hume è felice di sostenere la Dichiarazione di Bruxelles su come stabilire la pace nel Paese Basco. “Si è ritirato dalla politica attiva e di conseguenza non sarà disponibile per eventuali colloqui di pace”. ETA ieri ... Continua a leggere »

Una delegazione dello Sinn Fein comprendente la parlamentare europea Bairbre de Brún e il parlamentare Alex Maskey sono in visita nei Paesi Baschi per ascoltare le opportunità presentate per lo sviluppo del processo di pace dopo la dichiarazione di cessate-il-fuoco da parte di ETA. Parlando dai Paesi Baschi, Maskey ha detto: “Questa visita nei Paesi Baschi è giunta dopo l’invito di Abertzale. Lo Sinn Féin ... Continua a leggere »

L’Eta annuncia il cessate il fuoco. In un video consegnato a BBC, l’organizzazione separatista dichiara che non ricorrerà più ad azioni armate nel contesto della campagna per l’indipendenza della regione basca. Qui sotto il testo del comunicato, tradotto in spagnolo dal quotidiano basco Gara, letto davanti alle telecamere. E’ possibile scaricare il testo del comunicato sia in lingua basca che in castigliano, grazie alla traduzione ... Continua a leggere »

L’organizzazione separatista basca, i cui maggiori esponenti sono stati di recente catturati dalla polizia, dichiara in un video la volontà di interrompere la lotta armata per intraprendere un processo democratico verso l’indipendenza MADRID – Dopo aver visto negli ultimi mesi i propri vertici arrestati dalla polizia spagnola e francese, i terroristi baschi dell’Eta hanno dichiarato un nuovo cessate il fuoco, confidando in un processo democratico ... Continua a leggere »

Un presunto membro dell’organizzazione indipendentista basca dell’Eta, Luis Maria Zengotitabengoa, uno dei più ricercati dalla polizia, è stato arrestato oggi in Belgio. Lo ha annunciato il ministero dell’Interno spagnolo. ”L’arresto è avvenuto alle prime ore della mattina nella città di Ostenda grazie ad un’operazione congiunta tra polizia spagnola e belga”, ha detto il ministero in un comunicato. Secondo la Radio Nazionale Spagnola (Rne), l’uomo è ... Continua a leggere »