Republican Network for Unity oggi ha espresso la propria opposizione all’arrivo dei leader del G8 cercando di condurre una protesta camminando sulla linea centrale della strada partendo da West Belfast, verso la City Hall per finire alla Waterfront Hall dove il criminale di guerra statunitense Barack Obama stava parlando alla gente. Nonostante ci fosse stata un’analoga protesta senza incidenti lo scorso giovedì, oggi i membri ... Continua a leggere »

Sulla Black Hill a Belfast i componenti di Gael Force Art hanno composto un messaggio di “benvenuto” per Barack Obama e gli altri 7 leader mondiali che prendono parte al G8 di Fermanagh. “G8/NWO – War Criminals” (G8/New World Order criminali di guerra, Ndt) si legge sull’enorme scritta creata sul fianco della montagna. La polizia ha cercato di impedire al gruppo di comporre la scritta, ... Continua a leggere »

L’attivista lealista è stato fermato per aver infranto le condizioni di rilascio Frazer è stato arrestato nella zona di Portadown intorno alle 19:35 di oggi. L’uomo avrebbe preso parte ad una protesta presso il sito del carcere di Maze. La protesta era indetta per contestare la costruzione di un centro per la pace dove sorgevano i Blocchi H. Frazer al momento è fuori dal carcere ... Continua a leggere »

Piccoli disordini sono scoppiati lunedì sera quando i contestatori sono penetrati attraverso il perimetro delimitato da filo spinato La polizia è intervenuta per respingere un piccolo gruppo di dimostranti. I contestatori partecipavano alla marcia “G8 Not Welcome” (G8 non sei il benvenuto, Ndt) dal centro di Enniskillen fino alla zona protetta del resort Lough Erne. Una portavoce della polizia ha affermato: “Alle 18, circa 700 ... Continua a leggere »

Un venticinquenne è stato arrestato in relazione al ritrovamento di un ordigno sotto alla vettura familiare di un poliziotto lo scorso dicembre Il 30 dicembre scorso l’agente della PSNI, fuori servizio, stava lasciando la sua abitazione di Upper Newtownards Road, a East Belfast, per andare a pranzo con la moglie e i due figli. Gli investigatori del Serious Crime Branch hanno arrestato l’uomo nell’area di ... Continua a leggere »

La polizia sta indagando sulle voci di un presunto attacco eseguito da un gruppo armato repubblicano La PSNI afferma che l’attacco è avvenuto nella zona di Crannard Gardens a Newry. Secondo un portavoce della polizia gli spari avrebbero colpito una casa non occupata in un periodo tra domenica e lunedì mattina. “La lastra esterna di vetro in una finestra con doppi vetri è stata danneggiata ... Continua a leggere »

La polizia è stata aggredita con fuochi d’artificio e lanci di bottiglie dopo che un gruppo di circa 80 giovani si è radunato a East Belfast L’attacco è avvenuto nella zona di Castlereagh Street intorno alle 21 di domenica. Un uomo di 39 anni è stato fermato per condotta provocatoria e contraria all’ordine pubblico. In un altro incidente, non collegato all’attacco, un giovane è stato ... Continua a leggere »

Mentre i contestatori anti-G8 si radunavano alla Belfast City Hall per i discorsi, i lealisti hanno manifestato a poca distanza Circa 100 lealisti si sono radunati vicino ai cancelli del municipio di Belfast, circondati da altrettanti agenti di polizia che hanno formato una barriera umana per tenerli separati dal raduno anti-G8. I lealisti si sono detti non contenti perché la protesta contro il summit in ... Continua a leggere »

I lealisti hanno elaborato un piano di emergenza per inviare migliaia di orangisti ad Ardoyne se saranno imposte limitazioni alla parata Se la dirigenza dell’Orange Order non li appoggerà per il proposto blocco del 12 luglio, in centinaia hanno già annunciato che lasceranno l’ordine. Il Belfast Daily ha appreso che i lealisti sono infuriati con coloro che sono stati coinvolti nei colloqui di Cardiff dello ... Continua a leggere »

Il Fermanagh District Council ha ammesso di aver rimosso la bandiera di San Giorgio dalla fotografia del castello di Enniskillen nella newsletter per il G8. Il libretto contiene le informazioni essenziali su come la contea sarà investita dall’evento mondiale. È stato consegnato il mese scorso a tutte le famiglie dal Consiglio e conteneva una serie di fotografie della zona, ma l’immagine del Castello senza la ... Continua a leggere »

È stato tolto il coprifuoco al lealista Jamie Bryson Durante la seduta al tribunale di Belfast, il magistrato ha deciso di togliere il coprifuoco per uno dei leader della protesta lealista sulle bandiere. Anche il braccialetto elettronico è stato rimosso dalla decisione del giudice. Jamie Bryson, 23 anni, è stato arrestato a Bangor in febbraio e interrogato per il sospetto di reati di ordine pubblico ... Continua a leggere »

Il presidente della Police Federation ha criticato le tattiche utilizzate dalla PSNI per gestire le violente proteste dei lealisti nel corso della disputa sulle bandiere Terry Spence, presidente della Federazione di polizia dell’Irlanda del Nord ha detto che gli agenti di polizia non dovrebbero essere usati come carne da cannone e ha sostenuto che l’uso fin da subito dei proiettili di plastica avrebbe potuto impedire ... Continua a leggere »

La polizia è “pienamente pronta” per il summit del G8 e per ogni potenziale disordine provocato da decine di migliaia di contestatori attesi a disturbare l’evento. Matt Baggott ha anche confermato di aver ricevuto un’assicurazione scritta che la maggior parte dei costi relativi alla gestione dell’ordine pubblico durante il G8 saranno coperti dal Tesoro britannico. È stato rivelato anche che 3.600 agenti di polizia provenienti ... Continua a leggere »

Charles Pierce Qui sul blog stiamo tenendo d’occhio lo scontro tra Boston College e le comunità di polizia di Gran Bretagna e Irlanda del Nord – e, vergognosamente, troppe parti del nostro governo – sui tentativi britannici di ottenere le testimonianze orali raccolte nel Belfast Project, ossia il tentativo di compilare un resoconto autorevole della violenza in Irlanda del Nord nel corso degli ultimi 30 ... Continua a leggere »

di René Querin Ci sono stati leggeri scontri al cimitero di St Comans a Roscommon al funerale del prominente repubblicano Ruairí Ó Brádaigh. Poliziotti dell’Emergency Response Unit in assetto antisommossa attendevano il feretro nel cimitero cittadino, circondando il luogo di sepoltura dell’ex presidente del Republican Sinn Féin. Appena la famiglia Ó Brádaigh, accompagnata da 20 persone con le bandiere irlandesi, è giunta al cimitero di ... Continua a leggere »

di Anne McHardy Ruairí Ó Brádaigh, scomparso all’età di 81 anni, fu membro dell’Army Council dell’IRA e fondatore del Provisional Sinn Féin nel 1971 Guidò i Provos fino al 1983, attraverso gli anni più violenti dei Troubles in Irlanda del Nord, fino a quando si scontrò duramente con Gerry Adams e Martin McGuinness riguardo al processo di pace. Nel 1955, Ó Brádaigh fu alla testa ... Continua a leggere »

Il testo integrale del comunicato rilasciato dal presidente del Republican Sinn Féin, Des Dalton, in occasione della scomparsa di Ruairí Ó Brádaigh, ex presidente e attuale Patrono del partito repubblicano. Ruairí Ó Brádaigh – a towering figure of Irish Republicanism Statement by Des Dalton, President, Republican Sinn Féin, on the death on June 5 of Ruairí Ó Brádaigh, Patron and former President, Republican Sinn Féin ... Continua a leggere »

La polizia ha arrestato un venticinquenne a Shrewsbury per il tentativo dei gruppi armati repubblicani di uccidere due poliziotti che rispondevano ad una finta chiamata di emergenza Un uomo sospettato di aver cercato di assassinare due agenti di polizia in un attacco esplosivo di matrice repubblicana è stato arrestato a Shrewsbury. Il venticinquenne è stato fermato sabato mattina e quindi trasferito in Irlanda del Nord. ... Continua a leggere »

di René Querin Sarebbe potuto essere un problema di ordine pubblico ma il Portadown District LOL No 1 ha annunciato venerdì mattina di non voler più tenere una messa nel People’s Park. Sabato 8 giugno, nel pomeriggio, la loggia nordirlandese numero 1 terrà il suo mini-Twelfth, cui parteciperanno 15 bande musicali orangiste. Quest’anno, però, aveva chiesto al Consiglio distrettuale di Craigavon il permesso di utilizzare ... Continua a leggere »

Quasi quattromila persone delle contee di Londonderry e Donegal sono registrati su un sito web che sostiene apertamente pratiche di vita esotiche in alcuni dei più popolari spazi pubblici all’aperto del Nord Ovest. Il mese scorso l’assessore DUP Maurice Devenney ha chiesto di intervenire per fermare le persone che svolgono atti sessuali osceni a Prehen e Ness Wood. Ha riferito al Sentinel di un’escalation del ... Continua a leggere »

Il prominente repubblicano di Lurgan è stao fermato mercoledì dagli ageni della polizia nordirlandese, nel corso di un’indagine su presunte attività illegali repubblicane. Duffy, residente nel quartiere ultranazionalista di Kilwilkie, è uno dei massimi rappresentanti del movimento repubblicano contrario al processo di pace e ai suoi sviluppi. Immediamente trasorato presso la stazione di polizia di Antrim, è stato interrogato nella Srious Crime Suite dagli investigatori. ... Continua a leggere »

Siamo molto felici nel confermare che Marian è stata scarcerata oggi pomeriggio in seguito della decisione della Commissione per il Rilascio sulla Parola (Parole Commission). Questo giunge dopo due anni di detenzione in isolamento basato su un Procedimento con Materiali Riservati (Closed Proceedings Materials). Desideriamo ringraziare tutti gli individui e i gruppi che hanno lavorato instancabilmente alla campagna per la scarcerazione di Marian. Anche se ... Continua a leggere »

L’Irish Republican Prisoners Welfare Association accoglie con gioia il rilascio di Marian Price e le augura un rapido recupero dopo due anni di isolamento e tortura patiti per mano del governo straniero britannico e dei suoi scelti campi di tortura in Irlanda. La sua incarcerazione fu un atto di vendetta pianificato dei signori di Westminster per la sua ideologia irlandese repubblicana. È un sistema rancido ... Continua a leggere »

Un ufficiale della PSNI afferma che i due giovani poliziotti avrebbero potuto essere uccisi dal lancio di due pipe bomb avvenuto a North Belfast I due agenti della PSNI sono stati attaccati dopo aver risposto ad una chiamata di emergenza partita dalla zona di Crumlin Road nelle prime ore di martedì. Gli agenti, entrambi due giovani uomini, erano appena scesi dalla vettura quando due oggetti ... Continua a leggere »

Lo Sinn Féin ha affermato che il 92% di Sì nel sondaggio non ufficiale invia un “chiaro segnale” Secondo il partito di Falls Road, il 92% di Sì ottenuti in un sondaggio non ufficiale, mostrano “un chiaro segnale di una forte domanda” per l’unificazione dell’Irlanda.. Il cosiddetto “Referendum popolare” si è tenuto sabato in due distretti elettorali: Crossmaglen, Contea di Armagh, e Upper Creggan, Contea ... Continua a leggere »

Un ex consigliere dello Sinn Féin ha affermato che il partito deve ritornare alle proprie radici. Il commento di Maurice Magill giunge dopo il rifiuto del ministro dell’Educazione John O’Dowd di incontrare il consiglio di amministrazione della Scuola Primaria Donacloney e in seguito all’ormai famigerato commento “E quindi?” fatto nel corso di un dibattito su un “Futuro Condiviso”. Magill, che fu eletto al consiglio comunale ... Continua a leggere »

La BBC si scusa per la gaffe fatta durante la puntata di mercoledì di Question Time, dove il ministro di Stormont è stato etichettato come membro dello “Sinn Fein/IRA”. L’appellativo a John O’Dowd, ospite della trasmissione televisiva da Belfast, era stato dato sul cartellino con lo schema dei posti a sedere attaccato su una telecamera. Non è stato mandato in onda, ma un membro del ... Continua a leggere »

Tutti i partecipanti alle manifestazioni di protesta per le bandiere sono stati invitati dall’Ulster People’s Forum (UPF) di inviare una richiesta di autorizzazione per la parata anche per andare in un negozio. In base all’attuale legislazione, gli organizzatori devono inviare il modulo 11-1 alla Commissione Parate per qualsiasi manifestazione, sia essa contenziosa oppure no. L’UPF afferma che la mossa segue le discussioni avviate negli ultimi ... Continua a leggere »

Il nuovo Prisoner Ombudsman per l’Irlanda del Nord è stato appena nominato L’ex ispettore legale Toni McGonigle entrerà in carica all’inizio di giugno, sostituendo l’attuale Ombudsman, Pauline McCabe. Annunciando la notizia, il ministro della GIustizia David Ford ha affermato: “Il ruolo del Prisoner Ombudsman è impegnativo e vitale nel sistema della giustizia. “La nomina di Tom McGonigle sosterrà il continuo sviluppo di questa importante posizione. ... Continua a leggere »

Secondo il gruppo lealista i colloqui di Cardiff dello scorso fine settimana hanno fatto poco per migliorare le relazioni tra la comunità lealista e la polizia Il gruppo, costituitosi poco dopo la decisione del Consiglio comunale di Belfast di ridurre drasticamente i giorni di esposizione della bandiera dell’Unione dalla City Hall, si è incontrato mercoledì sera per quella che è stata descritta come una discussione ... Continua a leggere »